《上古卷轴5》书籍翻译 樵夫的妻子续

这次的故事是继续上一章的《樵夫的妻子》的续集，讲述的是一个士兵看到哭泣的幽灵的故事，故事确实写的不错，虽然是纯文字，但是仍然和上古5的游戏一样吸引人。

故事又一次开始了……

《森林里的木屋》

卷二

作者：摩根之子

又过了几个春夏秋冬，一天晚上，有一个经历了数场血腥战斗的士兵退伍回家。为了节省一些回家的路费，他决定步行穿过憔悴之森。

他旅行的第一天平淡无事，士兵在主路上快速的前进。当夜色降临时，他展开他的铺盖，升起一堆小火，并且烹了一只他抓到的兔子作为晚餐。“真是美好的一天”他想着进入了梦乡。

是夜，士兵被一阵远处传来的轻轻的哭声惊醒，他抓起他的剑柄，心想这可能是某种强盗的鬼把戏。于是他假装睡着，打算在他们来袭时猛地扑将上去。几分钟后，哭声变得离他的营地越来越远，直到最后完全听不见了。余下的时间里，士兵睡的很不踏实。

第二天，士兵从他糟糕那的睡眠中醒来，沿着一条捷径继续启程穿越森林。不管昨天听到的那是什么，他都想尽可能的和那东西保持距离。天开始下起雨来，并且越下越大。士兵给自己建造了一座简陋的帐篷以便能在睡觉的时候保持干燥。

昨夜的记忆在脑海里仍然鲜活如新，这让他很难安心入眠，不过最终他还是睡着了。

他又被哭声所惊醒了，而这次，哭声的源头似乎就在他的帐篷外。士兵抓起剑匍匐出帐篷，就在营火跟前，他看到一个幽灵般的女人的背影，正在用手捂着脸哭泣。

士兵鼓起勇气，问那女人怎么回事。

没有任何回应。

他慢慢的走上前去，就当他马上就要碰到她之前，那女人突然转过身来，对他发出一声凄厉的尖叫。然后举起手中的斧子，向士兵冲了过来。但在能接触到士兵之前，却突然消失了。

士兵在夜色中狂奔着，再也不顾上他的帐篷和铺盖了，只把剑拿在他的手里。直到第一缕黎明的曙光照耀大地时，他才停下，并以他最快的速度沿着路前进。

第三天是个阳光明媚的好天气，不过惊恐并缺乏睡眠的士兵根本就没有注意到这些。他以最快的速度移动着，希望能在夜幕降临之前离开这森林。

天开始黑的时候，他看到有一座小屋在路边，他想，如果那东西再出现，这会是个在夜间坚守的好地方。到达小屋后，他花了些时间去堵住门窗，没有什么东西能进来了。

尽管有所准备，可他还是无法入睡。他索性坐在一个过去应该是小屋卧室的地方，盯着那些被堵住的门，以防有什么动静。眼睛越来越难以睁开，睡意也一次次侵袭着他，他最终还是睡着了。

这次，他被门另一边的笑声惊醒了。尽管他拒绝相信这是真的，不过这笑声听起来还是上次那个女人。

士兵冲破那被堵住的门，进入小屋的主室，试图想找到那个女人。这时，他看见那个幽灵般的女人正盯着地面歇斯底里的狂笑着，手里还拿着一把斧子。

他开始向那个幽灵般的女人发动攻击，不过他能感觉到他的打击似乎没什么效果。于是，他对着那女人使用了一个火球术卷轴，那女人发出了一声尖叫，然后就爆炸并消失不见了。

折磨结束了，鬼也已经死了。

那晚士兵睡的很好，并在第二天前进了很长一段路程。太阳就要下山时，他已经来到了森林的另一边。

他回头望去，回想着之前几天的经历。

然而就在他转身准备离开的时候，他对天发誓，他又听到了那诡异的哭声。

故事到此结束……

游戏中有一个地方可以看到一具尸体，旁边有一把名为“樵夫的朋友”的双手斧，不知道你有没有想到点什么呢？